Rockstar Games e i sottotitoli
Mi sono approcciata relativamente da poco a questa SH e ai suoi titoli, ma ho notato una costante: i sottotitoli e le descrizioni veramente scritti in formato micro.
Perché usano questa politica di favoreggiamento alla cecità?
Han
@yunalina
Non sono i soli, ho avuto lo stesso problema in altri titoli come Tales of Xillia.
yunalina
@Blank
Però così non favoriscono l'utenza che di inglese ne mastica poco...Io gioco con un 23" o con un 32" e ho le medesime difficoltà.
Radioga
Sono pagati dalle lobby di produttori di lenti da vista.
spartacus120
Perchè sono dei bastardi. Ricordo ancora i sottotitoli di Max Payne 3 che non solo erano piccoli ma erano anche sfocati. Mi sentivo ubriaco io
yunalina
@spartacus120
Io li ricordo solo piccoli e non sfocati...mi pare aggiunsero una patch a riguardo.
Lucaku no Sexu
pensa io ho giocato rdr in un televisore molto vecchio, neanche in hd e aveva i sottotitoli sgranati, ho perso qualche decimo di vista
Dogbau
Molto meglio il doppiaggio, più immersivo, mi chiedo come facciano alcuni a preferire i sottotitoli
Effie
io dico che qui in italia una serie come GTA necessita di un doppiaggio
MegaNoDeath
Leggere i sottotitoli microscopici in un gioco come GTA mentre quelli parlano e si è all'inseguimento/in fuga non è la cosa più divertente del mondo
Gardol
Quando GTA avrà finalmente un doppiaggio in italiano finirà il mondo.
Radioga
@Sigma Delta
Infatti stavamo parlando della leggibilità dei sottotioli, non di quanto siano superflui.
Gian2408
@Radioga
Questa è bella.
loci the stray
Io giocando su un 40 pollici per ora non ho avuto problemi, ma su play3 giocando su tubo catodico da 29 minchia che delirio!
500Lire
@spartacus120
Si e scritti in bianco su sfondi chiari nel bel mezzo di una sparatoria!
Vakarian
La RockStar ha sempre utilizzato tutto il budget a disposizione per concentrarsi sul fattore più importante nei suoi giochi, ovvero il gameplay.
È sempre stato così, ed è così che hanno fatto i big money. Nessuno si è mai lamentato dell'assenza del doppiaggio (cosa che invece oggi succede spessessimo con altri giochi) e nessuno se n'è mai caurato.
Per quanto io preferisca giocare ai videogiochi in lingua originale, forse preferirei di più un Red Dead in italiano piuttosto che diventare cieco leggendo quei sottotitoli microscopici che vanno anche a sovrapporsi con i colori.