Ludomedia è il social network per chi ama i videogiochi. Iscriviti adesso per iniziare.

Il Wii o la Wii?

Devi accedere per votare.

Il Wii o la Wii?

Maschile o Femminile?
Piace a 2 persone
KainéWeiss you dumbass! Start making sense you rotten book, or you're gonna be sorry. Maybe I'll rip your pages out one by one, or maybe I'll put you in the goddamn furnance! How can someone with such a big, smart brain be hypnotized like a little bitch, huh? Oh, Shadowlord, I love you Shadowlord. Come over here and give Weiss a big sloppy kiss, Shadowlord. Now pull your head out of your goddamn ass and start fucking helping us!
Rispondi
Utente
LucaLinkPiù che altro non capisco da quando in qua si sceglie l'articolo in base alla parola che descrive l'oggetto, in questo caso console.
Come se si dicesse, che ne so, la milan, la napoli, la chievo, la palermo, solo perché sono squadre di calcio.

da sempre, anche le squadre avranno il loro perché, io vado a senso logico-grammaticale, se per me è unA console la chiamo la wii...tu col macchina vai a lavoro? o ti lavi i denti con la spazzolino elettrico?che domanda è la tua?
Sneaky_Snake47Davey ha ragione, non è un nome italiano, non c'è una traduzione italiana, dal punto di vista della fonetica non cambia quasi nulla, a quel punto uno la chiama come vuole.
Se il termine straniero può essere tradotto in italiano, allora si mette l’articolo corretto secondo la lingua italiana. Se il termine non ha traduzione, allora si mette un generico IL (maschile). :)
Piace a 3 persone
KainéWeiss you dumbass! Start making sense you rotten book, or you're gonna be sorry. Maybe I'll rip your pages out one by one, or maybe I'll put you in the goddamn furnance! How can someone with such a big, smart brain be hypnotized like a little bitch, huh? Oh, Shadowlord, I love you Shadowlord. Come over here and give Weiss a big sloppy kiss, Shadowlord. Now pull your head out of your goddamn ass and start fucking helping us!
Rispondi