Ludomedia è il social network per chi ama i videogiochi. Iscriviti per scoprire un nuovo modo di vivere la tua passione.

Shantae and the Seven Sirens, la traduzione in italiano è orrenda

Wayforward prosegue con la sua tradizione di pessime traduzioni in tutte le lingue, realizzate usando Google Tanslate, come dimostrato da alcuni utenti.. Shantae and the Seven Sirens prosegue la triste tradizione di Wayforward di realizzare traduzioni multilingua pessime per i suoi giochi, utilizzando Google Translate. A far notare la cosa su Twitter l'utente italiano Ducktor Naldush, che ha pubblicato l'immagine del menù principale di Shantae and the Seven Sirens. Come potete vedere nel tweet sottostante, alcuni pulsanti hanno dei nomi incomprensibili, come Curriculum Vitae o realizzazioni. La spiegazione è semplice: Google Translate. Curriculum Vitae è la traduzione letterale di Resume, ...

Continua la lettura su multiplayer.it

16 ottobre 2019 alle 16:01