La versione giapponese di Dark Souls III per Xbox One ha i sottotitoli in inglese

Anticipo con occhi a mandorla. Dark Souls III è previsto per il 12 aprile, tuttavia la versione giapponese è già in vendita sul relativo Xbox store territoriale, e dalle informazioni trapelate, presenterebbe i sottotitoli in inglese, risultando quindi pienamente fruibile anche da noi. Le stesse testimonianze affermano che la versione PlayStation 4 non presenta la stessa peculiarità, essendo fornita della sola lingua giapponese.