Ludomedia è il social network pensato per chi ama i videogiochi. Crea il tuo profilo adesso per iniziare.

Borderlands 2 sarà un gioco violento e pieno di parolacce

Gearbox non si smentisce e il rating ESRB lo conferma

04/04/2012 - Nuova Gallery di immagini per Borderlands 2.
Capita spesso che a fornirci le migliori anteprime per i giochi più attesi non siano le solite riviste di turno, ma gli enti che si occupano del rating per identificare e descrivere i contenuti inadatti ad un pubblico troppo giovane, eventualmente presenti in molti dei giochi in circolazione. L'ESRB è l'ente che si occupa del rating negli Stati Uniti ed ha pubblicato proprio oggi il suo resoconto sull'atteso Borderlands 2, gioco che da oggi entra in fase gold e si prepara quindi ad essere commercializzato a partire dal 21 Settembre.

Borderlands 2 sarebbe dovuto essere leggermene più edulcorato rispetto al primo episodio, almeno così dicevano gli sviluppatori. La realtà dei fatti è che c'è un po' di tutto: arti mozzati, giblets che saltellano ovunque, sacrifici rituali, riferimenti all'incesto e quant'altro.
Ecco quindi la traduzione integrale del rating dell'ESRB, che descrive nel dettaglio le situazioni alle quali andremo incontro. Vi consiglio di leggerla, ne vale la pena:

ESRB - Borderlands 2Si tratta di uno sparatutto in prima persona nel quale i giocatori si uniscono alle forze dei ribelli per combattere una corporazione oppressiva sul pianeta di Pandora. I giocatori si muovono in un ambiente di tipo open-world, hanno lo scopo di completare missioni per guadagnare esperienza e aumentare le abilità dei propri personaggi. I giocatori usano mitragliatrici, fucili da cecchino, lanciafiamme, esplosivi e veicoli dotati di armi per uccidere personaggi umanoidi e alieni ostili in frequenti combattimenti. Le speratorie contengono esplosioni e colpi d'arma da fuoco realistici: i nemici feriti gridano ed emettono quantità esagerate di schizzi di sangue. Molte delle armi sono in grado di amputare gli arti o smembrare i nemici. Alcune missioni descrivono scene con atti di intensa violenza: contengono personaggi che vengono elettrizzati; colpi d'arma da fuoco sul viso; incenerimento di persone come parte di un sacrificio rituale.
I dialoghi contengono giochi di parole con riferimenti sessuali (esempio: "I will hang myself from my own tombstone if in you I can't put my bone," "If there's anything they love more than getting to second base with their sisters, it's cars," "Bacon is for sycophants and products of incest."), durante alcune sequenze, i giocatori potranno collezionare giornali per adulti, anche se in questo caso non vengono mostrate immagini contenenti nudità. Una missione richiede al giocatori di bere tre bevande alcoliche al bar prima di poter proseguire. Le parole "sh*t," "p*ssies," e "a*shole" possono essere ascoltate durante i dialoghi, sono presenti anche parole censurate tramite appositi segnali acustici ("God-[bleep]-ing-dammit").

Fonte: http://kotaku.com/5935935/borderlands-2s ..

pirotecapubblicato alle 21:04 del 18/08/2012

Condiviso da crestorapper e un altro.Piace a 9 persone

Owli"durante alcune sequenze, i giocatori potranno collezionare giornali per adulti, anche se in questo caso non vengono mostrate immagini contenenti nudità."

WTF?!

Io ho ancora in testa la scenetta di Scooter in riferimento al catch-a-ride e sua madre asd
18 ago 12 · segnala

xlorenzxquesto gioco lo amo sempre di più non vedo l'ora che esce ç_ç18 ago 12 · segnala

danieloskyahahaha è vero!!!grande scooter !!!che giocone!!!18 ago 12 · segnala

ApritegliOcchiSuLa volgarità è una questione relativa. Indubbiamente le parolacce aumentano la maturità del gioco se usate con parsimonia sebbene vengono interpretate come "divertenti" dagli adolescenti soprattutto quelli più giovani. Sono a favore di un linguaggio ..Leggi tuttoNascondi19 ago 12 · segnala

OwliAnche perchè è tipicamente "movie anni '80" alla fin fine.19 ago 12 · segnala

ZeroUn videogioco per essere davvero maturo non ha bisogno di parolacce, almeno secondo me. Shin Megami Tensei è un titolo per un pubblico adulto dal primo capitolo della saga e ci sono pochissime parolacce, per farvi un esempio. Comunque non credo sia p ..Leggi tuttoNascondi20 ago 12 · segnala

kira90kkvoglio prp vedere se mi tradurranno alla lettera tutti questi insulti e questi discorsi a sfondo sessuale .-. speriamo di si naturalmente...20 ago 12 · segnala

HeidarCi toccherà comprarlo e giocarlo in lingua originale asd20 ago 12 · segnala

bloccasterzoSicuramente li tradurranno, non tutti, ma li tradurranno sisi Vi ricordo che a bulletstorm ci sono moltissime frasi volgari anche nella versione italiana e in fallout 3 possiamo smembrare un cadavere come scegliere di colpire alla testa qualcuno e fa ..Leggi tuttoNascondi21 ago 12 · segnala

MrDave545Lo voglio...Ora!21 ago 12 · segnala

xlorenzxratchet a chi lo dici ç_ç però oggi manca 1 mese preciso :D21 ago 12 · segnala

crestorappersicuramente in italia verra tradotto senza parolacce maledetta censura -.-18 set 12 · segnala

MrDave545Santa merda Antonio! grazie per averci ricordato un evento della rete ... indimenticabile xd19 set 12 · segnala

Scrivi qui un tuo commento