Dopo secoli, e dopo spassionato ed entusiastici consigli, mi decido finalmente a vedere Fullmetal Alchemist Brotherhood. Mi faccio una full immersion preso dall'opera, guardandola tutta in 4 giorni; eccitato e trepidante, ieri sera alle 2:30 circa mi accingo a guardare l'ultimo episodio e cosa scopro? Behh, che qualche genio, non si sa perché, non ha mai acquistato l'episodio 64 per il mercato italiano... Ora, dopo 63 episodi in italiano, mi dovrò vedere la conclusione solo con i sub... Ma vaffanculo. Ora, al di là del rodimento di culo perché mi ero abituato alle voci italiane, una domanda sorge spontanea: ma come cazzo si fa ad essere così ritardati, mi chiedo??? Boh.
qbr_deepmood
Sto ridendo del tuo dolore.
ghejoxx
Anche io, dopo averlo avuto tra le mani, vorrei ridere del dolore del coglione che ha avuto questa idea geniale.
foreskin
L'episodio 64 non è mai stato comprato da nessuno perché non è mai stato messo in vendita
ghejoxx
Non so per l'Europa, ma in America è stato venduto e doppiato, perché con l'audio ENG, esiste
foreskin
In Italia almeno non è stato messo in vendita
ghejoxx
@Exi. In Italia sicuro, visto che non è mai stato doppiato, e vorrei veramente copiare chi ha avuto questo colpo di genio e, sopratutto, perché. So comunque che su Netflix c'è, quindi Netflix ha acquistato i diritti per tutti e 64 gli episodi, ma visto che ora esiste solo l'audio jap/ENG, non so da dove abbia acquistato i diritti.
foreskin
@ghejoxx vabbe ma alla fine che cazzo te ne frega
Cizuno
@ghejoxx ma sicuro ha preso di peso quello doppiato da mtv quando lo trasmise all'epoca, e visto che quella non è mai stata doppiata è rimasta tale
ghejoxx
@Exi. Al di là che mi ero abituato alle voci italiane, e me da fastidio sentirle cambiare di punto in bianco... me rode er culo quando vedo le cose fatte a cazzo de cane 🤣🤣🤣 .. mi sembra di tornare negli anni '80/'90, solo che all'epoca erano serie minori, ma una roba simile per una serie importante come FMAB, mi fa incazzare a bestia
ghejoxx
@masterciz il minchione all'inizio credo di sì, perché ricordo che quando uscì su Netflix c'era anche l'ita tra le lingue, ma ora è l'audio ita è scopamaparso