Ludomedia è il social network per chi ama i videogiochi. Iscriviti adesso per iniziare.
Cover Forgotton Anne

Sviluppato da Throughline Games e prodotto da Square Enix, Forgotton Anne è un gioco d'avventura uscito il 15 maggio 2018 per PlayStation 4.

10

Recensioni

1 utente

Immagini

Immagine Forgotton Anne PlayStation 4Immagine Forgotton Anne PlayStation 4Immagine Forgotton Anne PlayStation 4Immagine Forgotton Anne PlayStation 4Immagine Forgotton Anne PlayStation 4Immagine Forgotton Anne PlayStation 4
redsquirrel87

ha pubblicato un'immagine nell'album Progressi

Come promesso ecco il tanto atteso (ci sono voluti quasi 6 mesi, avranno controllato virgola per virgola rotfl ) messaggio per avvisarvi che c'è l'update 1.01 disponibile per la versione PS4 del gioco che introduce finalmente la mia traduzione Italiana anche su quest'ultima console :D
Adesso tutte le versioni disponibili del gioco hanno la lingua Italiana sisi

redsquirrel87

ha pubblicato un'immagine nell'album Progressi

Buone (o cattive, dipende dai punti di vista asd ) notizie sul fronte della traduzione: dopo aver contattato i dev (come scritto nello scorso post) per chiedere il permesso di poter rilasciare una patch di traduzione non ufficiale, abbiamo avuto una lunga discussione via email in questi giorni sui piani futuri del gioco e siccome mi hanno detto che è loro intenzione di inserire nuove lingue nel gioco ma non hanno un traduttore Italiano al momento, mi hanno proposto di continuare la traduzione e portarla a termine e una volta finita la passerò a loro che ne faranno una patch UFFICIALE per l'introduzione della stessa nel gioco sisi E allora dov'è la cattiva notizia mi direte... beh, per ovvi motivi mi han però chiesto di non di rilasciare patch/hack non ufficiali nel frattempo, quindi dovrete attendere fino al completamento totale della stessa, più ovviamente tutto il tempo che si prenderanno loro per controllare il testo (non penso lo pubblicheranno senza controllo, e se scrivessi delle castronerie o messaggi impropri? rotfl ), preparare e infine pubblicare poi la patch ufficiale per il gioco.

P.s.: un'altra cosa buona della situazione però è che così la rilasceranno anche su PS4 e non solo per la versione PC com'era invece in programma per la mia patch non ufficiale sisi

redsquirrel87

ha pubblicato un'immagine nell'album Progressi

Ok ragazzi, condividete il più possibile, mi serve l'aiuto di chi possiede il gioco (Forgotton Anne ovviamente asd ) installato da Steam sisi
Siccome vorrei rilasciare una prima patch di traduzione, devo però controllare che i file che si installano da Steam del gioco siano esattamente gli stessi delle altre versioni di gioco e nominati in modo identifico per tutti, per fare ciò mi servirebbe l'aiuto di più gente possibile che ha comprato e installato il gioco da Steam: scaricate questo file https://www.dropbox.com/s/ss3lrm5uevnhde … estraetelo ed avviate lo script "listFiles.bat" semplicemente facendo doppio click su di esso (francamente non so se Windows vi chiederà qualche autorizzazione o meno, a me su Win10 non ha chiesto nulla ma essendo il proprietario del file è anche normale per me asd ). Questo dovrebbe creare un file "listaFiles.txt" nella stessa cartella dove avete messo il file BAT con all'interno (potete tranquillamente controllare voi stessi prima di upparmelo se non vi fidate asd ) l'elenco dei file presenti nella cartella di installazione di Forgotton Anne sisi
Dopodiché uppatemelo dove e come volete (Mediafire, Mega, Pastebin, ecc...), in questo modo potrò assicurarmi che l'installazione del gioco crei sempre i medesimi file da patchare per tutti sisi
Ah, vi allego una immagine che vi spiega cosa fanno esattamente i vari comandi presenti nello script BAT nel caso non vi fidaste o comunque foste anche solo curiosi di saperlo asd

EDIT: Ah mi sono dimenticato di specificare che ovviamente il file generato è totalmente anonimo (i percorsi sono relativi e non assoluti, quindi non ci sono parti che possano ricondurre all'utente di sistema, inoltre viene salvato SOLO il nome del file/della cartella e NON il contenuto) sisi

Non ci sono interventi da mostrare.