IlvostroCaroArdy ha pubblicato un'immagine nell'album codroipo
Premetto che ognuno fa quel che vuole,e porta i contenuti come meglio crede ma...
Non capisco perchè esistono utenti che portano video di Retrogame in inglese,quando dello stesso videogioco esistono versioni sub ita o full ita?
Non è che siamo nel 2020 allora siamo tutti 'studiati'
piccolo sfogo personale e buon proseguimento!
Haurlim
Conta che molti giochi hanno traduzioni fatte da cani. Inoltre, la traduzione di un opera é sempre un interpretazione soprattutto se amatoriale, quindi non a contatto con gli sviluppatori, può risultare imprecisa, errata o superficiale
LeEbinMene
Magari nel 2050.
Pigna
Non è che nel 2020 serva essere studiati per capire (non dico parlare fluentemente) l'inglese. Se in qualche modo ancora hai difficoltà, approfitta di 'sti video per superarle
Ludopatia
si ma "portano" che significa?
li fanno? li postano?
Lagomorph
Così anche chi non conosce l'inglese ha un pretesto terra terra per cominciare ad impararselo, approfittane
Loli Hanta
Lo fanno per sentirsi fighi e dire "guardate so l'inglese" convinti che conoscendo qualche termine inglese o italianizzare qualche parola eng sia segno di conoscenza della lingua.
Per quelli che dicono "Eh ma nel 2020 chi non lo sa l'inglese", secondo l'EF l'Italia è tra le ultime in Europa per conoscenza della lingua inglese.
Pigna
Spero che stai a trolla', nel caso: quindi, io che gioco sempre in inglese, se facessi un canale dovrei portarlo in ITA sennò chiaramente lo sto facendo solo per dire "guardate so l'inglese". Interesting.
Ovvio che tanti in Italia non sappiano l'inglese (specie i meno giovani), ma è sbagliato pensare che chi lo sa è perché ha studiato. Lo sa proprio perché non ha evitato contenuti in inglese...
LeEbinMene
Non c'è da vantarsi se l'Italia è tra le ultime in Europa.
Chi nel 2020 ha terminato la scuola dell'obbligo e non ha le basi per capire l'inglese scritto o parlato può solo che vergognarsi, e solo perché questi sono in molti non vuol dire che non è una cosa importate o che non sia giusto dargli degli ignoranti.
Guywars
Portare contenuti in italiano equivale a castrarsi da soli, rinunciando praticamente alle views di tutto il resto del mondo, non ha molto senso farlo almeno che non sei qualcuno già conosciuto in Italia
IlvostroCaroArdy
mi riferisco a gameplay commentati in ita